曼城大幅轮换?夸安萨:他们今晚首发的球员有些也是世界级的(夸安萨谈曼城轮换:今晚首发同样不乏世界级球员)
Analyzing match commentary
科瓦奇:阿德耶米就像被上帝亲吻过一样,天生拥有惊人的速度(科瓦奇:阿德耶米仿佛受神眷顾,天生速度惊人)
这句话是在夸阿德耶米的爆发力与速度。英译建议:
齐沃:为迪乌夫、何塞普高兴;今天不想让图拉姆踢超过60分钟(齐沃称为迪乌夫、何塞普感到欣喜:今日计划将图拉姆出场时间控制在60分钟以内)
Clarifying user request
每体:从昔日失意到国家队7号,费兰走出阴霾成关键先生(每体:走出低迷披上国家队7号,费兰化身关键人物)
Interpreting a headline
斯潘塞爆发,勇士捡到宝了!NBA真不缺机会,杨瀚森太幸运了(斯潘塞火力全开,勇士捡漏成功!NBA机遇遍地,杨瀚森实在太走运)
Outlining content creation
记者:迈阿密国际租借的前锋阿连德已被推荐给河床(记者曝:河床获荐引进迈阿密国际外租前锋阿连德)
Clarifying user needs
又伤了!巴萨官方:奥尔莫左肩脱臼,预计伤缺一个月(巴萨官宣奥尔莫左肩脱臼,预计缺阵一个月)
Considering injury implications
火箭哈登末节爆发连得15分(哈登末节连拿15分火箭强势反扑)
Considering user intent
都灵主帅:我很尊重斯帕莱蒂,我们必须带着创造历史的信念比赛(都灵主帅:致敬斯帕莱蒂,我们要以改写历史的信念出战)
Preparing translation options