徐尚：与邵佳一的合作非常愉快，中超收官战将由德国助教来带（徐尚称与邵佳一配合默契，中超收官战交由德国助教指挥）
英文翻译： Xu Shang: “Working with Shao Jiayi has been very enjoyable. The Chinese Super League season finale will be led by our German assistant coach.”
世体：因对裁判喊“太差劲了”，卡雷拉斯面临两场停赛处罚（世体：冲裁判喊“太差劲”，卡雷拉斯或遭两场禁赛）
Considering user request
足球世界杯官方球票再次被抢空，黄牛疯狂加价（足球世界杯官方门票再度售罄，黄牛哄抬票价）
Analyzing ticket scalping
恰20：对阵西班牙我们会评估黄牌的问题，避免附加赛停赛风险（恰20：战西班牙将评估黄牌状况，力避附加赛停赛风险）
Considering user assistance options
斯内德：亚马尔是巴萨的新梅西，甚至未来可能超过梅西的水平（斯内德：亚马尔堪称巴萨新梅西，未来成就或将超越梅西）
Considering sports context
费迪南德：见到巴乔让我非常激动，那仿佛让我回到了童年时代（费迪南德：与巴乔相见激动万分，恍若重返童年）
需要翻译还是润色？我先给几个版本，看看你要哪种方向。
1米72女版库里！田中心单节三分5中5砍21分，带队胜中国（身高1米72的女库里！田中心单节三分5投全中砍21分，率队击败中国）
这是个不错的标题素材！你希望我做什么：
球队取胜后送亚泰降级，海牛球迷在退场时高喊“亚泰降级啦”（海牛取胜致亚泰降级，退场球迷齐声喊“亚泰降级啦”）
Formulating sports headlines
4球8助攻！国米板凳力量战功显赫齐沃另有功绩蓝黑军多年未见（4球8助攻！国米替补群大爆发，齐沃功不可没，蓝黑多年未见盛况）
Analyzing player contributions